Поздней ночью семья — муж, жена и маленькая дочка — возвращалась домой на машине. Внезапно мотор заглох, оставив их в темноте у обочины. К счастью, неподалёку жил местный мужчина, который вышел помочь. Пока он копался под капотом, из соседнего дома появился его брат, Вахид.
Вахид услышал характерный скрип — тот самый звук, который из протез ноги отца семейства. Лёд сжал его сердце. Этот скрип он слышал много лет назад, в тёмной камере, где его пытали. Лицо мучителя он так и не увидел, но этот звук врезался в память навсегда.
Не говоря ни слова, Вахид схватил мужчину и увёл в глухое место за окраиной села. Яма была уже почти готова. Пленник, испуганный и растерянный, умолял о пощаде. Но Вахид был уверен — он наконец нашёл того, кто сломал ему жизнь.
Лопата врезалась в землю снова и снова. И вдруг рука Вахида замерла. Что-то дрогнуло внутри. Взгляд пленника, его голос, отчаянные вопросы… А если это ошибка? Если он сейчас закопает невинного человека?
Вахид вылез из ямы, оставив связанного мужчину в овраге. Ему нужны были доказательства. Он решил разыскать других, кто прошёл через ту же тюрьму. Кто-то ещё должен помнить тот скрип. Он сел в свою старую машину и поехал в ночь, не зная, что найдёт в конце этого пути.