Весна 2018-го, афганская провинция. Группа под началом американского сержанта Джона Кинли проводила обыск, пытаясь найти тайники с оружием боевиков. Операция пошла наперекосяк — отряд угодил в ловушку. В том хаосе выжили лишь двое: тяжело раненый Кинли и местный переводчик Ахмед, работавший с союзниками.
Очнувшись уже в госпитале на родине, Джон смутно помнил последние часы боя. Обрывки воспоминаний, чужие голоса — и твердая уверенность, что именно Ахмед вытащил его, под огнём, через горные тропы. Теперь, когда талибы разыскивали того, кто помогал американцам, вместе с его семьёй, Кинли не находил себе места. Чувство долга стало навязчивой мыслью. Он твёрдо решил: нужно вернуться. Найти Ахмеда и его близких, пока не стало слишком поздно.